la epidemia 1 h 40 min